Vraždy na Shetlandech - 4. sezóna
2013 |
Spojené království
|
60 minut
- Originální název: Utajený syn
- Žánr: Krimi, Drama, Mysteriózní
- Produkce: ITV Studios, BBC Scotland
- Premiéra: 20.03.2018
- Režie: Peter Hoar, Andy Newbery, Giulia Gandini, Stewart Svaasand, Jan Matthys, Lee Haven Jones, Max Myers, John McKay, David Moore, Siri Rødnes, Thaddeus O'Sullivan
Jimmy, znepokojený výsledky historických důkazů DNA, musí čelit skutečnosti, že Duncan mohl být zapojen do vraždy Lizzie Kilmuirové a potenciálně také Sally McCollové. Šokovaný Duncan je přiveden na stanici k výslechu, zraněný, že by ho Perez dokonce považoval za schopného vraždy. Detektiv však zná Duncanovo lhaní – možná ne o vraždě, ale o něčem jiném významném. Takže když Duncan konečně přizná, že měl poměr s Donnou, netrvá dlouho a padne bomba.