Policie Chicago - 5. sezóna
2014 |
USA
|
42 minut
- Originální název: Domov
- Žánr: Krimi, Drama
- Produkce: Universal Television, Wolf Entertainment
- Premiéra: 25.10.2017
- Režie: Rohn Schmidt, Marc Roskin, Lily Mariye, Joe Chappelle, SJ Main Muñoz, Paul McCrane, Mark Tinker, Charles S. Carroll, Donald Petrie, Eriq La Salle, Arthur W. Forney, Mario Van Peebles, Guy Ferland, Oz Scott, Jean de Segonzac, Vincent Misiano, Steve Shill, Eif Rivera, Holly Dale, Eric Laneuville, John Whitesell, Lin Oeding, Lisa Robinson, Mykelti Williamson, Jesse Lee Soffer, Nicole Rubio, Gonzalo Amat, Gia-Rayne Harris, Lisa Demaine, Valerie Weiss, Cherie Nowlan, Reza Tabrizi, David Rodriguez, John Hyams, Takashi Doscher, Bethany Rooney, Fred Berner, Terry Miller, Sanford Bookstaver, Jann Turner, Benny Boom, Michael Slovis, Michael Grossman, Jon Cassar, Karen Gaviola, Christine Swanson, Nick Gomez, Alik Sakharov, Charlotte Brändström, Brenna Malloy, Victor Macias, John Polson, Carl Seaton, Stephen Surjik, Chad Saxton
Tým chystá zásah kvůli drogám u Marshalla Cartera. Akce se vydaří a Carter je dopaden. Z boudy naproti jeho domu ale vyšetřovatelé zaznamenají podezřelé zvuky a když se jim podaří dostat dovnitř, vyběhne vyděšený asijský chlapec a další dvě děti leží mrtvé na zemi. Chlapec nemluví anglicky a Carter tvrdí, že o ničem neví. Záhy je zřejmé, že děti zemřely po vypití vody. Podle všeho se odpad z produkce drog vsákl do podzemní vody a kontaminovaná voda se pak dostala k dětem.