Pán času - 2. sezóna
- Originální název: Nová Země
- Žánr: Akční & Dobrodružný, Drama, Sci-Fi & Fantazie
- Produkce: BBC Cymru Wales, BBC Studios, CBC
- Premiéra: 15.04.2006
- Režie: Jonny Campbell, Alice Troughton, Hettie Macdonald, Richard Senior, Adam Smith, Colm McCarthy, Dan Zeff, Edward Bazalgette, Nick Hurran, Mark Tonderai, Hettie McDonald, James Hawes, Ashley Way, Keith Boak, Stephen Woolfenden, Ben Wheatley, Saul Metzstein, Euros Lyn, Joe Ahearne, Jamie Payne, Jamie Magnus Stone, Justin Molotnikov, Lawrence Gough, Peter Hoar, Sallie Aprahamian, Rachel Talalay, Jennifer Perrott, Jamie Childs, Richard Clark, Jeremy Webb, James Strong, Wayne Che Yip, Toby Haynes, Nida Manzoor, Douglas Mackinnon, Steve Hughes, Daniel O'Hara, Brian Grant, Sheree Folkson, Catherine Morshead, Emma Sullivan, Colin Teague, Andrew Gunn, Paul Wilmshurst, Paul Murphy, Lee Haven Jones, Farren Blackburn, Azhur Saleem, Charles Palmer, Mat King, Bill Anderson, Daniel Nettheim, Julian Simpson, Graeme Harper
Rok pět 5000000023. Po zničení Země lidstvo a ostatní druhy osídlí novou planetu a pojmenují ji Novou Zemí. Právě sem se nyní vydává desátý Doktor s Rose, aby navštívili nemocnici Nového New Yorku, kam Doktora pozvala Tvář Boe, se kterou se Doktor setkal už ve své neváté inkarnaci (The End of the World). A zatímco Tvář Boe, která je podle legend miliony let stará, umírá, všem ostatním v nemocnici se daří výtečně a zdejšímu řádu kočičích sester (koček evolucí vyvinutých až v humanoidy) se daří léčit nemoci, na které, jak Doktor sám ví, nebudou objeveny léky ještě další tisíce let. Rose se oddělí od Doktora a je vlákána do sklepení, kde se opět setká s lady Cassandrou, „posledním čistým člověkem“. Za pomoci svého posluhovače klona Chipa se Cassandra Rose zmocní a přemístí svou mysl do jejího těla. Poté se v těle Rose opět připojuje k Doktorovi a společně objeví masivní podzemní komplex plný uvězněných lidí, respektive lidských klonů, kteří jsou infikováni nejrůznějšími nemocemi vesmíru – právě díky nimž se kočičím sestrám daří nacházet protilátky proti všem z nich. Cassandra Doktora uvězní do jedné z komor pro klony, později však komory v jedné sekci omylem otevře a Doktor a postupně i všechny infikované klony se dostanou na svobodu. Celá nemocnice je nyní v karanténě. Doktor s Rose, o které již ví, že ji ovládá Cassandra, se snaží zastavit klony a jimi šířenou infekci, během čehož Cassandra několikrát vystřídá tělo Rose i Doktora. Doktorovi se nakonec podaří aplikovat všem infikovaným klonům léčivá séra, díky kterým se všechny klony uzdraví a nechají tak vzniknout rase nových lidí. Cassandra se z nouze dostává do Chipova těla, které však pomalu umírá. Jako poslední gesto soucitu tak Doktor Cassandru v Chipově těle prostřednictvím TARDIS umožní setkat se s jejím mladším a krásnějším já. Když se Doktor nakonec ptá Tváře Boe, proč ho do nemocnice přivolala, řekne mu, že to se dozví až při jejich třetím a finálním shledání.