Námořní vyšetřovací služba - 20. sezóna
- Originální název: 19. epizoda
- Žánr: Krimi, Drama, Akční & Dobrodružný
- Produkce: Paramount Television Studios, Belisarius Productions, CBS Studios
- Premiéra: 01.05.2023
- Režie: Mark Horowitz, Martha Mitchell, Claudia Yarmy, Bethany Rooney, Oz Scott, Tony Wharmby, Jeff Woolnough, Alrick Riley, Ian Toynton, Donald P. Bellisario, Aaron Lipstadt, Holly Dale, Thomas J. Wright, Craig Ross Jr., Tom Wright, Michelle MacLaren, Michael Weatherly, Leslie Libman, Colin Bucksey, Dennis Smith, Edward Ornelas, Peter Ellis, Mario Van Peebles, William Webb, Kevin Rodney Sullivan, Daniela Ruah, Stephen Cragg, Tawnia McKiernan, Terrence O'Hara, Alan J. Levi, Arvin Brown, James Whitmore Jr., Dan Lerner, Bradford May, Diana Valentine, Lionel Coleman, Rocky Carroll, José Clemente Hernandez, Michael Zinberg
Agentka Knightová cestou do práce při autonehodě zachrání ženu a jejího malého chlapce z hořícího auta. Muže, kterého žena, Reyna, v autě vezla, se zachránit nepodařilo. Muž byl zraněný už před nehodou a než ho Knightová stihla z vozu vytáhnout, vybuchl. Reyna nejprve agentům tvrdí, že se jednalo o jejího bratra Daniela. Postupně ale vyjde najevo, že mrtvý Daniel byl agentem DEA a donutil Reynu spolupracovat při vyšetřování drogového kartelu Serrano. To už ale mafiáni Reynu z nemocnice unesou. K NCIS týmu se připojuje agent DEA, Raymond Frank, s tím, že obě agentury budou na případu spolupracovat. Jenže chování Franka je vyšetřovatelům NCIS podezřelé. Malý Adam, syn Reyny, vyšetřovatelům řekne, že večer před autonehodou jeho matce kdosi volal a ona někam odešla. Když se vrátila, v autě seděl postřelený Daniel. Společně ho pak s maminkou vezli do nemocnice...