Námořní vyšetřovací služba - 20. sezóna
- Originální název: 18. epizoda
- Žánr: Krimi, Drama, Akční & Dobrodružný
- Produkce: Paramount Television Studios, Belisarius Productions, CBS Studios
- Premiéra: 10.04.2023
- Režie: Mark Horowitz, Martha Mitchell, Claudia Yarmy, Bethany Rooney, Oz Scott, Tony Wharmby, Jeff Woolnough, Alrick Riley, Ian Toynton, Donald P. Bellisario, Aaron Lipstadt, Holly Dale, Thomas J. Wright, Craig Ross Jr., Tom Wright, Michelle MacLaren, Michael Weatherly, Leslie Libman, Colin Bucksey, Dennis Smith, Edward Ornelas, Peter Ellis, Mario Van Peebles, William Webb, Kevin Rodney Sullivan, Daniela Ruah, Stephen Cragg, Tawnia McKiernan, Terrence O'Hara, Alan J. Levi, Arvin Brown, James Whitmore Jr., Dan Lerner, Bradford May, Diana Valentine, Lionel Coleman, Rocky Carroll, José Clemente Hernandez, Michael Zinberg
Tým šetří případ, ve kterém je poručice námořnictva Rachel Donahueová obviněna z pokusu o vraždu svého manžela Logana. Měla mu vrazit do břicha nůžky. Muž si zavolal záchranku. Už při prvním šetření se Rachel tváří, že vůbec neví, že Logana napadla. Zprvu jí agenti nevěří, ale když Rachel při vyšetřování omdlí, udělají jí pořádné vyšetření. Při něm zjistí, že ženě kdosi bez jejího vědomí do těla implantoval zařízení na podávání léků. Rachel byla předávkována lékem na štítnou žlázu. Ten způsobuje i výpadky paměti a nekontrolovatelný vztek. Tým najde zubaře, jenž se přizná, že jí bez jejího vědomí na zakázku z internetu do těla vložil implantát ve chvíli, kdy jí ošetřoval zub. Zubař netuší, kdo mu za tento nelegální čin zaplatil. Vše bylo dohodnuto online. Vyoperovaný implantát je vlastně prototypem lékařského zařízení, který vyrábí firma, v níž Logan působí jako manažer...