Námořní vyšetřovací služba - 15. sezóna
2003 |
USA
|
43 minut
- Originální název: Dvojka
- Žánr: Krimi, Drama, Akční & Dobrodružný
- Produkce: Paramount Television Studios, Belisarius Productions, CBS Studios
- Premiéra: 03.10.2017
- Režie: Mark Horowitz, Martha Mitchell, Claudia Yarmy, Bethany Rooney, Oz Scott, Tony Wharmby, Jeff Woolnough, Alrick Riley, Ian Toynton, Donald P. Bellisario, Aaron Lipstadt, Holly Dale, Thomas J. Wright, Craig Ross Jr., Tom Wright, Michelle MacLaren, Michael Weatherly, Leslie Libman, Colin Bucksey, Dennis Smith, Edward Ornelas, Peter Ellis, Mario Van Peebles, William Webb, Kevin Rodney Sullivan, Daniela Ruah, Stephen Cragg, Tawnia McKiernan, Terrence O'Hara, Alan J. Levi, Arvin Brown, James Whitmore Jr., Dan Lerner, Bradford May, Diana Valentine, Lionel Coleman, Rocky Carroll, José Clemente Hernandez, Michael Zinberg
Gibbs s McGeem chystají návrat do práce. Po zdravotní stránce jsou oba v pořádku, nicméně je čeká ještě pohovor s psycholožkou. Zatímco Gibbs projde na výbornou, McGee má obavy, že testy nezvládne. Trpí totiž úzkostnými stavy a neví si s nimi rady. Tým se ujímá případu, kdy při převozu rakví na hřbitově z jedné z nich vypadli dva mrtví - sedmaosmdesátiletá Edna Stoneová, která zemřela přirozenou smrtí před dvěma roky, a Richard Coyne, nahlášený jako nezvěstný před rokem a půl. Coyne před dvěma lety zasáhl při ozbrojené loupeži a měl předstoupit před soud jako klíčový svědek. Prokáže se, že pachatel loupeže neměl s jeho vraždou nic společného. Když Palmer během pitvy nečekaně omdlí, Abby zjistí, že poručík byl otráven.