Námořní vyšetřovací služba - 4. sezóna
2003 |
USA
|
44 minut
- Originální název: Podvod
- Žánr: Krimi, Drama, Akční & Dobrodružný
- Produkce: Paramount Television Studios, Belisarius Productions, CBS Studios
- Premiéra: 10.10.2006
- Režie: Mark Horowitz, Martha Mitchell, Claudia Yarmy, Bethany Rooney, Oz Scott, Tony Wharmby, Jeff Woolnough, Alrick Riley, Ian Toynton, Donald P. Bellisario, Aaron Lipstadt, Holly Dale, Thomas J. Wright, Craig Ross Jr., Tom Wright, Michelle MacLaren, Michael Weatherly, Leslie Libman, Colin Bucksey, Dennis Smith, Edward Ornelas, Peter Ellis, Mario Van Peebles, William Webb, Kevin Rodney Sullivan, Daniela Ruah, Stephen Cragg, Tawnia McKiernan, Terrence O'Hara, Alan J. Levi, Arvin Brown, James Whitmore Jr., Dan Lerner, Bradford May, Diana Valentine, Lionel Coleman, Rocky Carroll, José Clemente Hernandez, Michael Zinberg
Krátce poté, co policejní hlídka zastaví řidiče a chystá se ho zatknout za neoprávněné držení zbraně, vrazí do jejího auta další vůz s mrtvým mužem za volantem. Je identifikován jako Jack T. Vale a zdá se, že v autě ujel se zraněním pěknou dálku. Dokonce volal o pomoc s tím, že identifikoval teroristu a že ho sleduje. Postupně se prokáže totožnost zatčeného. Je to Rus, který figuroval v operaci Sunburst právě tak jako Vale. O případu ale nelze zjisti další podrobnosti, protože se spis ztratil.