Námořní vyšetřovací služba - 4. sezóna
2003 |
USA
|
44 minut
- Originální název: Z kola ven
- Žánr: Krimi, Drama, Akční & Dobrodružný
- Produkce: Paramount Television Studios, Belisarius Productions, CBS Studios
- Premiéra: 03.10.2006
- Režie: Mark Horowitz, Martha Mitchell, Claudia Yarmy, Bethany Rooney, Oz Scott, Tony Wharmby, Jeff Woolnough, Alrick Riley, Ian Toynton, Donald P. Bellisario, Aaron Lipstadt, Holly Dale, Thomas J. Wright, Craig Ross Jr., Tom Wright, Michelle MacLaren, Michael Weatherly, Leslie Libman, Colin Bucksey, Dennis Smith, Edward Ornelas, Peter Ellis, Mario Van Peebles, William Webb, Kevin Rodney Sullivan, Daniela Ruah, Stephen Cragg, Tawnia McKiernan, Terrence O'Hara, Alan J. Levi, Arvin Brown, James Whitmore Jr., Dan Lerner, Bradford May, Diana Valentine, Lionel Coleman, Rocky Carroll, José Clemente Hernandez, Michael Zinberg
Jenny nabídne vlastní tým Tonymu, jenž však váhá a nakonec odmítne životní šanci. Náhle přichází zpráva, že bylo nalezeno opuštěné auto, potřísněné krví, které je registrováno na programátorku námořnictva Anne Sullivanovou. Postupně se daří získávat podrobnosti o jejím životě. Je samotářka a v jejím bytě jsou nalezeny informace o řadě lidí. Z údajů v jejím počítači je zřejmé, že měla v úmyslu zúčastnit se rychlého seznamovacího večírku v místním hotelu. Ziva se jako jedna z účastnic snaží se skenerem otisků prstů najít hledaného muže. Nakonec NCIS zasáhne právě včas, když se expřítel Anne a zároveň jeden ze zlodějů chystá ženy zbavit.