Kriminálka Miami - 3. sezóna
2002 |
USA
|
45 minut
- Originální název: Pekelná noc
- Žánr: Drama, Mysteriózní, Krimi
- Produkce: Jerry Bruckheimer Television
- Premiéra: 25.10.2004
- Režie: Joe Chappelle, Allison Liddi-Brown, Scott Brazil, Rod Holcomb, Duane Clark, Karen Gaviola, Deran Sarafian, Artie Mandelberg, Greg Yaitanes, David Grossman, Danny Cannon, Richard Pearce, Steven DePaul, Bryan Spicer, Félix Enríquez Alcalá, Scott Shiffman, Jeannot Szwarc, Jonathan Glassner, Daniel Attias, Eric Mabius, Norberto Barba, Gloria Muzio, Tucker Gates, Sam Hill, Anthony Hemingway, Christine Moore, David Arquette, Ernest R. Dickerson, Matt Earl Beesley, Rob Zombie, Frederick King Keller, Peter Markle, Adam Rodriguez, Charles Correll, Scott Lautanen
Přímo při rekonstrukci vraždy je před členy poroty zabit obviněný. Zúčastnění jsou vylákáni do vedlejší místnosti a když se vrátí na místo činu, najdou zde mrtvého obviněného se sekáčkem na maso v hlavě. Tým správně předpokládá, že vrahem musel být někdo z poroty. Při uzavírání této vraždy si však policistka Calleigh uvědomí, že dnešní oběť nemohla ubodat manželku, což byl případ, ze kterého byl muž obviněn. Mezitím Horatio musí pomoci svému malému synovci, když jeho podivní kamarádi na něj chtějí hodit smrt bezdomovce, kterou zapříčinili paintbolovou zbraní. Třikrát postřelili z bezprostřední blízkosti bezdomovce a ten na následky infarktu zemřel.