Griffinovi - 11. sezóna
1999 |
USA
|
22 minut
- Originální název: Starý muž ve znamení raka
- Žánr: Animovaný, Komedie
- Produkce: 20th Century Fox Television, Fuzzy Door Productions, 20th Television Animation, 20th Television
- Premiéra: 04.11.2012
- Režie: Roy Allen Smith, Dominic Polcino, Sarah Frost, Scott Wood, Swinton O. Scott III, Michael Dante DiMartino, Peter Chinn, Andi Klein, Joseph Lee, James Purdum, Bob Bowen, Bob Jaques, Dominic Bianchi, Jeff Myers, Pete Michels, Peter Shin, David A. Goodman, Rob Renzetti, Seth MacFarlane, Bert Ring, Glen Hill, Dan Povenmire, Jack Dyer, Gavin Dell, Kurt Dumas, Chuck Klein, Anthony Agrusa, Brian Hogan, Neil Affleck, Zac Moncrief, Julius Wu, Joseph Lee, Mike Kim, John Holmquist, Steve Robertson, Joe Vaux, Cyndi Tang, Seth Kearsley, Monte Young, Greg Colton, Brian Iles, Jerry Langford
V průběhu baseballového zápasu vyplave na povrch Quagmirovo tajemství o jeho plešatosti. Quagmire odmítá mít holou hlavu, a proto se podrobí transplantaci vlasů. V nemocnici Brian náhodně odhalí, že Carter Pewterschmidt umírá na rakovinu. Griffinovi ho jdou okamžitě navštívit, ale zjistí, že Carter je zcela zdráv. Brian a Stewie se rozhodnou přijít záhadě na kloub.