Doktorka Quinnová - 4. sezóna
- Originální název: Když je dítě na cestě 1
- Žánr: Western, Drama
- Produkce: The Sullivan Company, CBS Productions
- Premiéra: 11.05.1996
- Režie: Richard T. Heffron, Reza Badiyi, Victor Lobl, Steve Dubin, Bobby Roth, Michele Lee, Gabrielle Beaumont, Victoria Hochberg, Lorraine Senna, Harry Harris, Jeremy Kagan, Carl Binder, Jerry Jameson, James Keach, Terrence O'Hara, Rachel Feldman, Bethany Rooney, Jerry London, Chuck Bowman, Roy Campanella II, Alan J. Levi, Daniel Attias, Gwen Arner
Michaelina rodina přijíždí do Colorada k příležitosti blížícího se narození dítěte. Sebou přivážejí mladého doktora, Andrewa Cooka, aby Michaele pomohl při porodu. Ten si okamžitě padne do oka s Colleen. Michaela a Sully se zajímají o jeho schopnosti a jestli bude schopen zasáhnout v případě nouze. Andrew se snaží jak může, ale pochybnosti o něm stále přetrvávají. Elizabeth si je jistá, že dítě bude holčička. Celá Michaelina rodina Michaelu obskakuje a snaží se ji přesvědčit, aby si nedělala žádné starosti s případnými komplikacemi u porodu. Mezitím pokračují Sullyho problémy s armádou. Seržant O´Connor přichází s oznámením, že několik kmenů přestěhuje do jiné rezervace, včetně Tančícího oblaka. Sully ho hodlá zastavit, a to díky telegramu od svého nadřízeného, který souhlasí se zastavením přemýstění. O´Connor ale řekne, že přijímá rozkazy pouze od svého vlastního nadřízeného.