Doktorka Quinnová - 4. sezóna
- Originální název: Když někoho miluješ
- Žánr: Western, Drama
- Produkce: The Sullivan Company, CBS Productions
- Premiéra: 20.01.1996
- Režie: Bethany Rooney, Alan J. Levi, Richard T. Heffron, Reza Badiyi, Victor Lobl, Gwen Arner, Steve Dubin, Bobby Roth, Michele Lee, Terrence O'Hara, Gabrielle Beaumont, Victoria Hochberg, Lorraine Senna, Harry Harris, Jeremy Kagan, James Keach, Carl Binder, Chuck Bowman, Jerry Jameson, Jerry London
Když se Emma a Hank pohádají kvůli zákazníkovi, Matthew se ji pokouší bránit a s Hankem se popere, ale Emma za to není příliš vděčná. Později ale Matthewa pozve na piknik. Matthew a Emma si čas strávený spolu užívají a Emma se svěří, že má sen, otevřít si obchod s oděvy. Matthew pak zase pozve Emmu na večeři k Dr. Mike a snaží se zapojit Mike, aby mu pomohla přesvědčit Emmu, aby odstoupila od své smlouvy s Hankem. Oba jsou pak překvapeni, když Emma prozradí, že žádnou smlouvu nemá, a že vzala práci u Hanka, protože si myslela, že to bude nejrychlejší způsob, jak si vydělat peníze na svůj obchod. Matthew se Emmy i přes nesouhlas Michaely nechce vzdát. Emma donutí Matta, aby pochopil, že ji nemůže pořád zachraňovat, a že ona sama umí udělat vlastní rozhodnutí.