Columbo - 5. Season 5
- Originální název: Smrt v aréně
- Žánr: Krimi, Drama
- Produkce: Universal Television, Studios USA, Universal Television Entertainment, NBC Studios
- Premiéra: 01.02.1976
- Režie: Robert Butler, Jeremy Kagan, Bernard L. Kowalski, Walter Grauman, Daryl Duke, Vincent McEveety, James Frawley, Robert Douglas, Edward M. Abroms, Alan J. Levi, Jonathan Demme, Jeannot Szwarc, Boris Sagal, Richard Quine, Norman Lloyd, Dennis Dugan, E.W. Swackhamer, Leo Penn, Sam Wanamaker, Patrick McGoohan, Ted Post, Steven Spielberg, Peter Falk, Hy Averback, Jack Smight, Alf Kjellin, Jeffrey Reiner, Ben Gazzara, Harvey Hart, Nicholas Colasanto
Luis Montoya je bývalý slavný mexický zápasník s býky, nyní již pouze jejich věhlasný chovatel. Předešlého dne byl v aréně po útoku býka těžce raněn Curro Rangel, syn Luisova blízkého přítele. Díky Montoyově rychlém zásahu se mu podařilo přežít a nyní se jeho stav již pomalu lepší. Po drsném zážitku dává Montoya svým zaměstnancům pro zbytek dne volno a když jsou všichni pryč, vyhledá otce raněného chlapce Hectora Rangela. Společně chtějí zabít zdivočelého býka, který se po útoku na člověka již nedá použít pro koridu. V aréně však Luis Hectora uspí střelou ze speciální pistole a nechá jej rozzuřeným zvířetem zabít. Columbo se právě toho času nachází v Mexiku na dovolené a díky známosti s místním policistou Emilio Sanchezem rád pomůže s vyšetřováním…